Flash, who more or less converted me to the delights of single malt, notes that in my diatribe on nationalism, I contrast the symbolism of Scotch whiskey with that of English Ale. He points out that there is no such thing as "Scotch whiskey". Irish whiskey, American whiskey and even apparently Japenese whiskey. But not scotch whiskey.
Mea culpa.